¾Ø ·ÎÀÏ Å×ÀÏ·¯(Ann Royle Taylor, 1856¡?)
¿¤¸®ÀÚº£½º »ç¶ó ¸¶ÁÖÄ̸®, Áï ´Ï³ª°¡ Àεµ¿¡¼ È÷¸»¶ó¾ß »ê·Ï¿¡ÀÇ ¿øÁ¤À» ¼ö¸¹Àº ¼öÇà¿øÀ» °Å´À¸®°í Ž»ç¸¦ ÇÏ¿´´Ù¸é, ¾ØÀº Ƽºª ¿øÁֹΰú ÇÔ²² »ì¾Æ³ª°¡¸é¼ ƼºªÀÇ ¿ÀÁö¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç Ž»ç¿©ÇàÀ» ÇÑ ¿©¼ºÀÌ´Ù. µ¶½ÅÀ¸·Î ±âµ¶±³ ÀüÆÄ¸¦ À§ÇØ ¿©ÇàÇϸç Çè³ÇÑ »ýȰÀ» ¸¶´ÙÇÏÁö ¾ÊÀº ±×³à¿´´Ù. ¸¶ÁÖÄ̸®°¡ ºòÅ丮¾Æ ¿©¿Õ½Ã´ëÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¿©¼ºÀÇ º¹ÀåÀ¸·Î È÷¸»¶ó¾ßÀÇ »ê·ÏÀ¸·Î Ž»çÇß´Ù¸é, ¾Ø ·ÎÀÏ Å×ÀÏ·¯´Â Ƽºª ¿øÁÖ¹Îµé ¼Ó¿¡ µé¾î°¡ ±× ¼Ó¿¡¼ ƼºªÀÎÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÀº ä °ÉÀÎ Çà°¢µµ ¼½¿Ä¡ ¾Ê°í °í¿øÀÇ Å½»çȰµ¿°ú ¼±±³È°µ¿À» ¹ú¿´´Ù.
1846³â ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼ºÁ÷ÀÚ ¾Æº£½º Çä(Abes Huc)°ú °¡ºª(Gabet)ÀÌ Æ¼ºªÀÇ ¼öµµ ¶ó»ç¿¡ ÀÔ¼ºÇÑ ÀÌ·¡ ¾Ö´Ïµµ ¶ó»ç·Î µé¾î°¡ Æ÷±³È°µ¿À» ÆîÄ¡·Á ÇÏ¿´À¸³ª ¹ø¹øÈ÷ ½ÇÆÐÇÏ¿´´Ù. 8³â µ¿¾È ±×³à´Â Ƽºª¿¡¼ Àεµ·Î ¶Ç´Â Áß±¹¿¡¼ ƼºªÀ¸·Î ÀáÀÔÇÏ¿´À¸³ª °á±¹ ¶ó»ç·Î µé¾î°¡´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. Á¾Á¾ ¾Ö´Ï´Â ŽÇè°¡ÀÌ¸é¼ ¼±±³»ç¿´´ø µ¥À̺øµå ¸®ºù½ºÅÏ ¹Ú»çÀÇ È°µ¿°ú ºñ±³µÇ°í ÀÖ´Ù. ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏÀÇ ´ä»çȰµ¿À» Àϱ⿡ Àû¾î³ª°¡¸ç Àϱâ, ±â¾Ð, ¿Âµµ, °¿ì·® µîÀ» ºüÁü¾øÀÌ ±â·ÏÇØ ³ª°¬´ø °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ¾Ö´Ï´Â ÀÌ ¹æ¸é¿¡ Àü¹®ÀûÀÎ ±³À°À» ¹ÞÀº ÀûÀÌ ¾øÀ¸³ª ½Ã´ë¸¦ ¾Õ¼³ª°¡´Â ¿µ°¨°ú ÁöÄ¥ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¿ë±â¸¦ ¸ö¿¡ Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù.
16¼¼ ¶§ ¸®ºù½ºÅÏ ¹Ú»çÀÇ »ïÃÌ ÁÔ ¸ðÆêÆ® ¹Ú»çÀÇ ¾Æµé ¸ðÆê ¼±»ýÀ¸·ÎºÎÅÍ ±âµ¶±³ÀÇ Áø¸®¸¦ »ç»ç ¹ÞÀº ±×³à´Â ±× ¶Ç·¡ÀÇ ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̵é°ú »ý°¢ÀÌ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Þ¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ±×³àÀÇ °ü½ÉÀ» ²ô´Â °ÍÀº ºÎÄ£ ÁÔ Å×ÀÏ·¯°¡ ºí·¢ º¼(Black Ball)»ó¼± ȸ»ç ÀÌ»ç·Î ÀÏÇÏ¸é¼ ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó¸¦ ¿©ÇàÇÏ¿´´ø ÀÏ¿¡ ÀÖ¾ú°í, ±×³àÀÇ ¸ðÄ£µµ ºê¶óÁú Å»ýÀÌ¾î¼ Ä£±¸ÀÇ °¡Á·À» ¸¸³ª·Á¸é ¼¼°è ¿©±âÀú±â¸¦ ´Ù´Ï°Ô µÇ¾ú´ø ¼ÀÀÌ´Ù.
±×³à´Â ¿µ±¹ ü»þÀ̾î(Cheshire)ÀÇ À̱׸®¸óÆ®(Egremont)¿¡¼ 1856³â 10¿ù 7ÀÏ¿¡ ž´Ù. 10³²¸Å Áß µÑ° ¿©ÀÚ ¾ÆÀÌ¿´´Ù. ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ¿ö³« ½É¾àÇØ Æóº´±îÁö °É·Á ±×³É »ì¾Æ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ»·±Áö Àǹ®À̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. 13»ì ¶§ º£¸¦¸°¼ ÁßÇнÃÀýÀ» º¸³½ ÀûÀÌ ÀÖ´Â ±×³à´Â 28»ì ¶§ ±×³àÀÇ Áø·Î¸¦ µÎ°í ºÎÄ£°ú ÀǰßÃæµ¹ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °á±¹ ¸Þ¸±º»À¸·Î ¶°³ª Äý»þ·ÔÆ® º´¿ø¿¡ °Åó¸¦ Á¤ÇÏ°í ±âÃÊÀûÀÎ ÀÇ·áóġ¹ýÀ» ¼ö°ÇÏ¸ç °£º´»çÀÇ Àϵµ ¸ö¿¡ ÀÍÇû´Ù. Áö´Ï°í ÀÖ´ø º¸¼®À» ÆÈ¾Æ ´í Çкñ¿´´Ù. ±× ÇØ Áß±¹ ¼±±³´Ü¿¡¼ ¿©¼º ¼±±³»ç¸¦ ¼±¹ßÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í ÀÌ¿¡ ÀÀÇØ Áß±¹¿¡ ¼±±³¿©ÇàÀ» ¶°³ª°¡°Ô µÈ´Ù.
1884³â 9¿ù 24ÀÏ ¿µ±¹Ãâ¹ß 8ÁÖ¸¸¿¡ »óÇØ¿¡ µµÂø, ±×°÷¿¡¼ ¶³¾îÁø ģIJ(Chinkyang)¿¡ ¼±±³º»ºÎÀÇ Áêµå(Judd) ºÎóÀÇ Áý¿¡ ¸Ó¹°°Ô µÇ¾ú´Ù. 1870³â ¾Ö´Ï´Â °í¿øÀÇ 3´ë »çÂû °¡¿îµ¥ ÄñºÕ(Kum Bum) »ê¿øÀ¸·Î µé¾î°¡ º»°ÝÀûÀÎ ¼±±³È°µ¿À» ¹úÀ̱â·Î ÇÏ¿´´Ù. ¼º°æ¸»¾¸ÀÌ µéÀº Ä«µå¸¦ ³»¹Ì´Â ¾Ö´Ï¿¡°Ô ´Þ·Áµé¾î Àڱ⠾Ƴ»¸¦ º¸È£ÇÏ·Á´Â ƼºªÀÇ »ç³ªÀ̵鵵 Á¾Á¾ ÀÖ¾ú´Ù.
¾Ö´Ï°¡ ´Ù½Ã ¸öÀÌ ¼è¾àÇØÁöÀÚ ±³±¸´Â ±×³à¸¦ ´Ù½Ã ¾çÀÚ° ÇÏ·ù·Î ö¼ö½ÃŰ´ø Áß ¹îÀü¿¡ ¹°ÀÌ µé¾î Á×À» °íºñ¸¦ ³Ñ±â±âµµ ÇÏ°í °¹°ÀÇ ¹ÙÀ§¿¡ ¹è°¡ ºÎµúÄ¡´Â »ç°í¸¦ ´çÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
´Ù½Ã 1891³â °©ÀÚ±â Áß±¹ ÆÄ°ß¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Æ ´Ù½Ã±Ý ¶ó»ç¸¦ ÇâÇØ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª°Ô µÈ´Ù. ¸î ³â Àü ½ÃÅ´¿¡¼ ºüÁ®³ª¿Ã ¶§ Ä¡·á¸¦ ÇØÁÖ¾ú´ø ÆùÃݰ¡ ±×³à¸¦ µû¶ó µ¿Çà¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±× µÚ·ÎºÎÅÍ ÆùÃÝ´Â 20³â°£ ±×³à¸¦ µû¶ó ¿©ÇàÀÇ ¼öÇàÀÚ°¡ µÇ¾î ÁÖ¾ú´Ù. ±×³àÀÇ ³ªÀÌ ¼¸¥ ´Ù¼¸, 4¿ùÃÊ Æ¼ºª °í¿øÀÇ ³¯¾¾´Â °ÇÁ¶Çѵ¥´Ù Àú³á¿¡´Â ¿µÇÏ 18µµ¾¿ ³»·Á°¡°í ¿ÀÈÄ¿¡´Â 38µµ¾¿ ¿Ã¶ó°¡´Â Æø¿°ÀÇ ´ëÁö¸¦ ¹æºÒÄÉ ÇÏ¿´°í, ÇØ¹ß Æò±Õ°íµµ 4,600¹ÌÅ͸¦ ³Ñ¾î °¡´Â ¿©Á¤À» °ÅÃÄ¾ß Çß´Ù.
¿©Á¤Àº ƼºªÀ» ³Ñ¾î ¶ó»ç±îÁö µÎ ´ÞÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú°í Áß±¹ÀÎ ¾È³»ÀÚ ³ë°¡¿Í ºÎÀÎ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¾Ö´ÏÀÇ Ãæº¹ ÆùÃÝ¿Í ´Ù¸¥ ÇÏÀÎ ·ùÄÚÃ÷¿Í ³ë±×ºñ°¡ µÚ¸¦ µû¶ú´Ù. ¸» ¿©¼¸ÇÊ¿¡ ¿ µ¢¾î¸®ÀÇ ÁüÀ» ½Æ°í ¶°³ª Ƽºª ±¹°æ±îÁö ³ª¾Æ°¬À¸³ª À̵éÀÇ ¿©Á¤ÀÌ ¼øÅºÇÒ ¸® ¾ø¾ú´Ù.
³ë»ó°µµ ¶¼¸¦ ¸¸³ª ÀÏÇàÀº ÁüÀ» ¸ù¶¥ »©¾Ñ°Ü ¹ö¸®°í ¸»¾Ò´Ù. ¸ÆÀÌ ºüÁ®¹ö¸° ³ë±×ºñ´Â ´Ù½Ã Áß±¹À¸·Î µµ¸Á°¡°í ·ùÄÚÃ÷´Â Æó·ÅÀ¸·Î Á×°í ¸»¾Ò´Ù. ³ë°¡´Â º»µð ¼º°ÝÀÌ Æ÷¾ÇÇØ¼ ¸¶´©¶ó¸¦ ±¸Å¸ÇÒ»Ó´õ·¯ °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ¿´´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ À¯·´¿©ÀÚ ¾Ö´Ï¸¦ ²ø°í ¶ó»ç·Î µé¾î¿À°Ô µÇ¸é ÀÚ±â´Â Ƽºª »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸Â¾Æ Á×´Â´Ù°í ¾Ö´Ï¿¡°Ô °ÌÀ» ÁÖ¾úÀ¸¸ç ÇѶ§´Â ¾Ö´Ï¿¡°Ô ´ýºµé¾î ³¿ºñ¸¦ Áý¾î´øÁö±âµµ Çß°í °á±¹ ±×³àÀÇ Ã¤ÂïÁú¿¡ ±×ÀÇ Æ÷¾Ç¼ºÀ» ´©±×·¯¶ß¸± ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ´ÙÇàÈ÷ Áö³ª°¡´ø Ƽºª »óÀÎÀÇ µµ¿òÀ¸·Î À§±â¸¦ ¸ð¸éÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
Ƽºª °í¿øÀ» Áö³ª´Â ±æÀº °í³ÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú´Ù. 20¿© ÀÏÀ» ¾Ö´Ï´Â ¹úÆÇ¿¡¼ ´ã¿ä ÇÑ ÀåÀ¸·Î ³ë¼÷ÇÏ¸ç ¹öÅß³ª°¬°í ¹Ù¶÷¸·À» ¿õµ¢À̸¦ ã¾Æ Âޱ׸° ä ÀáÀ» Ã»ÇØ¾ß Çß´Ù. ±æÀÌ ²÷¾îÁø °÷¿¡¼´Â ´«¹ç ¿©±âÀú±â¿¡ ¸ô·Á´Ù´Ï´Â ¸»¶¼ µÚ¸¦ µû¶ó °¡¸ç Å©·¹¹Ù½º¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í ±æÀ» ÇìÃÄ ³ª°¬´Ù. ¼è¾àÇØÁú´ë·Î ¼è¾àÇØÁø ¾Ö´Ï´Â À̵û±Ý¾¿ ¶ó¸¶½ÂÀÇ º¸»ìÇËÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏ¿´À¸¸ç ´«ÀÇ °ÇÑ ¹Ý»ç·Î ÀÎÇÏ¿© ¼³¸Í±îÁö °É·Á °í»ýÀ» °ãÃļ °Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. º¸¸§ µ¿¾ÈÀ» ¸» À§¿¡ ¸Æ¾øÀÌ °ÉÅÍ¾É¾Æ °í¿øÀ» ³Ñ´ø ±×³à´Â °á±¹ ¾î´À ³¯ ¸» À§¿¡ ¹öÅß ¾É¾Æ ÀÖÀ» ±â¿îÁ¶Â÷ ¾ø¾î ±æ À§¿¡ ¾²·¯Áö°í ¸»¾Ò´Ù.
¿©Çà Áß Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÁðÀÌ ´Ù°¡ ¿Ô´Ù. ±¸°É ³¡¿¡ ±×³à´Â °ÇÆ÷µµ¸¦ ¾ò¾î ¾çÀÇ ±â¸§°ú Á¶±Ý ¾òÀº Èæ¼³ÅÁÀ» °¡¹ÌÇØ ¸Ô¾ú´Ù. 12¿ù 24ÀÏ Å©¸®½º¸¶½º ÀÌºê ³¯Àº ±× ´©°¡ Ä·ÇÁ¸¦ Ä£ ÀûÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ ¼Ò¶Ë°ú ÀÜ Ç®À» ¶â¾î ºÒÀ» ÁöÆì ÅÂ¾ç ¾Æ·¡ µû½ºÇÑ ÇÞ»ìÀÇ ¿Â±â¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. 1893³â 1¿ù 18ÀÏ ±×³à´Â °á±¹ ¶ó»ç¿¡ ÀÔ¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ°í ´Ù½Ã±Ý Æ¼ºªÀÇ Å¸Ä¡¿£·ç(Taschienlu)±îÁö µÇµ¹¾Æ°¡´Â ¿©ÇàÀ» °¿ä´çÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÂѰܳ¯ ¶§ ±×³à´Â ±× ±æÀ» µÇµ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀº Áױ⺸´Ù ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó Çß°í, °á±¹ ¹ö¾î¸¶ ±¹°æ ±Ùó·Î ¹æÇâÀ» Àâ¾Æ ³ª°¬´ø °ÍÀÌ´Ù. ¾Ö´ÏÀÇ °í¿øÁö´ë ¿©ÇàÀ» ÁÙÀâ¾Æ º¸¸é 220¿© ÀÏ¿¡ ¾à 2.000ų·ÎÀÇ ±æÀ» ´ä»çÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ÇÏ·ç Æò±Õ 9.4km¸¦ ¹âÀº ¼ÀÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ ¶ó»çÇàÀº °á±¹ Áß±¹ÀÎ ¾È³»ÀÚÀÇ ¹Ð°í·Î °ü¸®¿¡°Ô ¹ß°¢µÇ¾î °ÅºÎ´çÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ±×³àÀÇ ¸»À» ÈÉÄ£ ³ë°¡´Â ¾Ö´ÏÀÇ ÁÖÀå¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Á˰¡ µ¤¾îÁö°í ¸»¾Ò´Ù. ´ç½Ã ¹èŸÀûÀ̾ú´ø ÀÌ Áö¿ªÀÇ »óȲÀ» Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
¾Ö´Ï´Â Áß±¹¼±±³´ÜÀ» ±×¸¸µÎ°í ¿µ±¹À¸·Î µÇµ¹¾Æ°¥ ÁîÀ½ Ƽºª´Ü ÆÄÀ̾î´Ï¾î ¼±±³´ÜÀ» Á¶Á÷ÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ¸ø ´ÙÇÑ °ÍÀ» ¼ºÃëÇÏ·Á Çß´Ù. ÇöÁö¿¡ ¼±±³´Ü °Ç¹°À» ÁöÀ» ±â±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÑ ±×³àÀÇ »õ Ãâ¹ßÀ» À§ÇØ ¿µ±¹ ·±´ø ¾Ù¹öÆ® Ȧ¿¡¼´Â ¼º´ëÇÑ È¯¼Û½ÄÀÌ °³ÃֵDZ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ´ç½Ã ƼºªÀÇ ±¹°æÀº ºÀ¼âµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¾Ö´Ï´Â ½ÃÅ´°ú Ƽºª ±¹°æ »çÀÌ¿¡ °ÉÃÄ ÀÖ´Â ÇÑ ÀÛÀº ¸¶À» ¾ßÅü(Yatung), ÇØ¹ß°íµµ 4,600¹ÌÅÍ Áö´ë¿¡ Á¤ÂøÇÏ¿© ±× °÷¿¡´Ù Áý ÇÑ Ã¤¸¦ Áö¾ú´Ù.
¼±±³´Ü º»ºÎ °Ç¹°ÀÌ µÈ À̰÷Àº ƼºªÀε鿡°Ô ¼³ÅÁÀ̳ª »ýȰÇʼöǰÀ» ÆÈ±âµµ ÇÏ°í ¿©ÀεéÀÇ Àå½Å±¸ µîµµ ÆÈ¾Æ ¼±±³È°µ¿ ºñ¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. 1903³â ¾Ö´ÏÀÇ µ¿»ý ¼öÁ¬Æ®(Sujette)°¡ ¾ßÅüÀÇ ¼±±³´ÜÀ» ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ¾Ö´Ï´Â ³ë¶û ƼºªÅº ¸ðÀÚ¿¡ ÅÐ Àåȸ¦ ½ÅÀº ä ¿øÁֹεé°ú ¼¯¿© ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¹æ¹®±â°¡ ´ç½Ã ¿µ±¹ÀÇ °¡µð¾È ÀâÁö¿¡ ¼Ò°³µÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
¾Ö´Ï´Â 1907³â ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ ¸íÀÇ µ¿»ýÀÌ »çÃ̵¿»ý°ú ÇÔ²² ±×³à¸¦ ã¾Æ°£ ÈÄ ¾ó¸¶ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ¸»¾Ò´Ù. ±×³àÀÇ ³ªÀÌ 51¼¼ ¶§ÀÇ ÀÏÀ̾ú´Ù. ±×³à°¡ ºòÅ丮¾Æ ¿©¿Õ½Ã´ë ¿µ±¹Àε鿡°Ô ƯÈ÷ ¿©¼ºµé¿¡°Ô ´øÁ®ÁÖ¾ú´ø ±³ÈÆÀº ¼¼°èÀÇ ¿ÀÁö¸¦ ¿ë°¨È÷ Ȧ·Î ã¾Æ ³ª¼´Â °ú°¨ÇÑ ¿µ±¹ÀÎÀÇ ±âÁúÀ» º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ̰í, ¹®È½Ã¹ÎÀ¸·Î¼ÀÇ ±â°³¸¦ ÀØÁö ¾Ê°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î ±×³à°¡ µî»ê°è¿¡ ³²°Ü ³õ¾Ò´ø ÀÏÀº ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è ±¸¼®±¸¼®À» ´ä»çÇϸç Àϱâ¿Í Áöµµ¸¦ ¸¸µé¾î ³õ¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×³à¿¡°Ô¼ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¡Àº ±×·¯ÇÑ ¼±±¸Àû Ȱµ¿ÀÇ Àý´ë¼º¿¡ ÁÖ¾ÈÀ» µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.